Nesmiselno, neverjetno, noro. Vse to opisuje še kako resnično izkušnjo Nemke, ki ji malenkostna birokratska podrobnost uničuje dolgoletni posel. Katja že 30 let kuha in uspešno prodaja domačo marmelado. No, z novo vlado, ki se je na začetku mandata hvalila, kako bo poskrbela za manj birokracije, se tridesetletni posel očitno končuje. Pa ne zato, ker bi inšpektorji ugotovili, da je z njeno marmelado nekaj narobe, temveč zaradi premajhnega napisa na nalepki.