Medtem ko v Ukrajini divja vojna, se skupina superbogatih Rusov pripravlja na noro zabavo na severnem tečaju. Ta se bo začela 21. avgusta, ko se bodo na norveškem otočju Svalbard vkrcali na francoski luksuzni ledolomilec Le Commandant Charcot in se odpravili v morski led.