Toplejši večeri so prebudili dvoživke, ki spomladi zapustijo svoja prezimovališča in se napotijo proti vodam, kjer bodo odložile nov zarod. A prečkanje ceste je za številne lahko usodno. Pod avtomobilskimi kolesi namreč pogine tudi polovica lokalnih populacij. Prostovoljci se zato že zbirajo in pomagajo koristnim dvoživkam varno prečkati ceste.