"Nikoli ne bom odnehal. To je kot moja služba od osmih do štirih." Nesrečni Britanec, ki že več kot desetletje išče računalniški trdi disk, na katerem je ključ do bogastva v kriptovaluti bitcoin, je odločen nadaljevati svojo misijo. Njegovi izgubljeni bitcoini so zdaj namreč vredni skoraj 750 milijonov evrov. James Howells, ki trdi, da je disk v smeti pomotoma vrgla njegova nekdanja partnerka, je zdaj pripravljen celo kupiti ogromno odlagališče smeti in preiskati vsak košček, da bi le našel izgubljeno dragocenost.