Yoko Tawada: "Če te ne grabi tesnoba zaradi tujcev in ne sovražiš drugih kultur, je vse lažje"
Yoko Tawada je v romanu Razkropljeni po zemlji izrisala svet, v katerem Japonske ni več na zemljevidu. Ko jo je leta pozneje v Nemčiji "ujela" pandemija, se je počutila točno tako: "Če Japonske ne morem več obiskati, kako naj sploh vem, da zares obstaja?"